Hans Christian Andersen – Dán, který uměl vyprávět
Andersen, jak ho neznáte! Přijďte odhalit skryté významy jeho pohádek, tajemství jeho života a proměny českých překladů. Přednáška Heleny Březinové.
Informace
Muzeum literatury
Pelléova 44/22, Praha 6
Vstup zdarma. Kapacita omezena, nutná rezervace
Od 29.03.2025
Do 29.03.2025
Od 14:00 do 15:00
Srdečně vás zveme na přednášku o Andersenovi, pohádkáři, jehož příběhy nejsou jen pro děti.
Hans Christian Andersen (1805–1875) vešel do dějin jako autor pohádek pro děti. Sám ale zdůrazňoval, že solí jeho příběhů je humor, a ten pochopí hlavně dospělí. Dánštinářka Helena Březinová ve své přednášce představí Andersenovy pohádky a jejich české překlady, ale dozvíte se také leccos ze života slavného spisovatele.
Kdo je Helena Březinová?
Helena Březnová je vedoucí oddělení skandinavistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Přednáší skandinávské literatury a ve volném čase překládá hlavně z dánštiny. Úzce spolupracuje s Centrem Hansem Christiana Andersena v Odense. V roce 2018 jí v nakladatelství Host vyšla kniha Slavíci, mořské víly a bolavé zuby. Andersenovy pohádky mezi tradicí a modernitou, která se záhy dočkala dotisku a autorka za ni získala Zlatou stuhu.
Ve spolupráci s nakladatelstvím Kodudek, Velvyslanectvím Dánského království v Praze a Nadací PPF, u příležitosti prvního úplného vydání
Andersenových vyprávění v českém jazyce.
Doprovodný program
Souběžně jsou uvedeny dvě malé výstavy, které potrvají do 30.3.:
Kabinet Andersen – průřezová výstava původních ilustrací Filipa Pošivače
Andersen a Dánsko – výstava Velvyslanectví Dánského království v Praze
Vstup zdarma.
Jak se zúčastnit? Stačí se přihlásit.
Kapacita je omezená! Objednávka předem je nutná.
Máte otázky? Neváhejte nás kontaktovat!
📧 mail@pamatnik-np.cz
Informace
Muzeum literatury
Pelléova 44/22, Praha 6
Vstup zdarma. Kapacita omezena, nutná rezervace
Od 29.03.2025
Do 29.03.2025
Od 14:00 do 15:00
Aktuální a chystané

Čtení z barokních kronik
Poslední z pravidelného cyklu literárně hudebních pořadů Miloše Sládka z české barokní a novověké literatury.

Proměňte se v hmyz s Františkem Kafkou
Co bys mohl zažít, kdyby ses proměnil v hmyz? A co bys už nikdy dělat nemohl? Přijď k nám a zjistíš, jak může být Kafkova Proměna zábavná! Vyrobíš si masku, předvedeš hmyzáka pohybem nebo se pustíš do badatelského průzkumu v muzejní zahradě.

Tvořeni literaturou III
Poslední z cyklu tří večerů ve spolupráci s Ústavem pro českou literaturu AV ČR.