Od 18:00.

Za účasti autorky.

Večer bude moderovat Maria Uhrinová, hudební doprovod: Martin Sekyra (housle), Hana Hašplová (violoncello).

Příběhy zpoza oceánu Bronislavy Volkové jsou filozofické povídky o hledání smyslu života. Na rozdíl od jejího rozsáhlého díla poetického a esejistického, jde o žánr, kterého se zmocňuje především s ironickou lehkostí, byt‘ ani zde nezapře svou  neustálou myslivost, s níž přistupuje ke světu i surrealistický způsob zpracování jednotlivých témat. Jde o příběhy lyrické i narativní, prosycené úvahami o místě člověka ve světě. Jsou zde kratičké prózy (ba i jednoaktovka) vypovídající o pokřivených či vyprázdněných vztazích mezi muži a ženami, v nichž jde o odhalování prapodstaty lidských osobností, je zde syrový dialog mužských a ženských elementů, i proudy podvědomí. Delší příběhy odrážejí vykořeněnost hrdinky vržené do  amerického světa spojenou s hravými i vážnými úvahami o různých aspektech smyslu života. Někdy máme pocit, že posloucháme úvahy přemoudřelého dítěte, žijícího ve fiktivních situacích. Poslední, nejdelší a členitý příběh je příběhem hluboce filozofickým, vyrovnávajícím se s otázkou obětí násilí, a to především v ženském světě a přesvědčivě budující vývoj, který může vést k vymýcení této duality mezi násilníkem a obětí. Vhledy a přístupy autorky jsou v naší společnosti nezvyklé, neotřelé a podnětné. Autorka používá ve svých povídkách zároveň jedinečný styl, který osciluje mezi stylizovanou dětskou naivitou a humornou filozofickou úvahou. Zvláštní je zde i kombinování ich‑formy s er‑formou, jindy použití formy dialogické, včetně vnitřního dialogu. Pozoruhodný a poutavý je i formální kontrast intelektuálního diskursu s obecnou češtinou. Filozofické povídky Bronislavy Volkové zároveň zpochybňují svůj žánr i samotnou existenci zobrazených událostí. Jde přitom o skryté metafyzické pojetí života a budování zodpovědnosti za vlastní svět.

Bronislava Volková je dvojjazyčná básnířka, sémiotička, překladatelka, kolážistka, esejistka a emeritní profesorka Indiana University v Bloomingtonu, USA, kde třicet let vedla bohemistický program na katedře slavistiky. Je členkou mezinárodního PEN klubu. V roce 1974 odešla do exilu, přednášela na univerzitách v Kolíně nad Rýnem, Marburku, později na Harvardské universitě a University of Virginia v Charlottesvillu. Je nositelkou řady cen za své dílo, které bylo přeloženo do mnoha jazyků. V roce 2018 se vrátila do Čech a v současnosti žije v Praze.

Vstup zdarma.